Protégé : La culture de l’eau : ressource monétaire ou fait social?

Résumé :

L’eau est perçue comme le minimum que l’on puisse offrir à son invité en guise de courtoisie. Par ailleurs, la gratuité de la ressource poussait certain-e-s à voir en l’eau une ressource naturelle inépuisable dont l’humain peut jouir à sa guise. L’introduction des infrastructures de nouvelles techniques d’exploitation et de production dans le contexte social africain impose une gestion rationnelle de l’eau en y intégrant le souci majeur de l’approvisionnement des populations en une eau de qualité. Les réseaux d’adduction d’eau, gérés par des centres de traitement et de distribution, sont installés à cet effet. Ces équipements apportent une modification des usages coutumiers africains liés à cette ressource. Désormais, il s’agit de prendre l’eau comme une ressource monétaire en investissant, d’une part, pour l’approvisionnement maximal de la population et, d’autre part, pour la maintenance des installations. Une modification qui requiert une implication de la population dans les nouvelles dispositions de gestion et d’accès à l’eau. L’enjeu actuel est d’empêcher la prédominance de la considération de la ressource d’eau en bien purement économique au détriment de sa fonction sociale. Dans un tel contexte, l’hydraulique a été proposée comme un élément devant figurer parmi les Objectifs de développement durable qui adopte l’approche bottom-up dans l’élaboration et la mise en œuvre des politiques hydrauliques à l’inverse de l’approche top down attribuée aux Objectifs millénaires du développement.

Mots-clés : accès à l’eau, Développement durable, économie, hydraulique, tradition

Abstract :

Water is perceived as the minimum that can be offered to one’s guest as a sign of courtesy. On the other hand, the freebie of the resource pushed some to see in water an inexhaustible natural resource which man can enjoy at his leisure. The introduction of new operating and production technology infrastructure in the African social context imposes a sound management of water by integrating the major concern of supplying quality water to populations. Hence, the facilities of water supply systems managed by water treatment and distribution centres were set up. These infrastructures brought about a change in the African water-related uses and customary. Now water is considered as a monetary resource; the justification of this new classification is the investment required on one hand for the supply of the maximum percentage of the population and on the other hand, the investment in maintenance of the facilities of the transported resource. For this change of conception to be effective, the population has to be involved in the new water management. The current issue is to prevent the predominance of water being perceived purely as an economic asset at the detriment of its first social function. In this context, water has been proposed as an element to be included among the Sustainable development goals that adopted the bottom-up approach in the development and implementation of water policies in replacement of the top down approach attributed to the Millennium development goals that focused on administrative unilateralism. The focus is on the development of contextual policies.

Keywords : access to water, economy, hydraulics, Sustainable development, tradition

Historique de l’article
Date de réception : 8 novembre 2019
Date d’acceptation : 23 janvier 2021

Type de texte : Note de recherche